samedi 27 avril 2019

F1, F2, F3, Caswell


I can see the end of sewing time for the center quilt.  2 more blocks and I will be done.  I'm thinking now about how to design the outer borders.  I don't want those circles and zigzags.  Flowers, flowers...and leaves!  

Je vois la fin de cette belle aventure côté couture du centre de la courtepointe.  2 blocs restent à coudre.  Je réfléchis maintenant au design des bordures extérieures.  Je ne veux pas de ces zigzags et cercles.  Trop moderne à mon goût!  Je veux quelque chose de floral.  Fleurs, feuilles et tiges encore et encore.

F1

F2
I'm not completly glad with my choice of colors for F2 but... it's done!
Je me questionne sur mon choix de couleurs pour ce bloc.  Manque d'harmonie mais... il est fait et c'est le plus important.

F3
A lot of little pieces to sew in this one.
Beaucoup de petites pièces à coudre dans celui-ci.

Bonne semaine de couture!
Have good sewing time!

Céline

dimanche 21 avril 2019

E3, E4, E5 Caswell

As you see with these 3 pictures, when I take a photo, light is not always the same.  the 2 first pictures have the same background fabric....

Voici les 3 blocs suivants.  La lumière n'étant pas toujours la mème lors de la prise de photo, cela donne des fonds de bloc de différentes couleurs.  Mais les 2 premiers ont le mème tissu, comme vous pouvez le constater avec le motif.






One more row to hand applique and it will be done for the center of this quilt.

Il reste une dernière rangée (5 blocs) pour terminer le centre de cette courtepointe.  Que j'aime toujours travailler.

À la prochaine!
Céline

dimanche 14 avril 2019

Scrappy bag...Sac avec retailles...

Last week, I have sewn little scrap fabric...just to use them sometimes!  I finally had two panels ready to sew together in a (another but beautiful) bag.

La semaine dernière, j'ai voulu utiliser mes retailles de tissu...juste pour les utiliser.  J'ai tellement de belles retailles de beaux tissus.  Il en est ressorti deux panneaux assemblés que j'ai voulu transformer en sac de transport.  Un autre sac, comme le dit si bien mon mari...


Chineese lanterns in log cabin style...Lanternes chinoises en cabane en rondins.

The black square is the center of each block (4'' x 4'').  You need 4 different colors around that center.  And good concentration to get right color on the next bock to complete each lantern.  

Le carré noir est le centre du bloc.  On a besoin de 4 couleurs différentes autour de ce centre.  La difficulté est de rester concentrer pour avoir les bonnes couleurs correspondantes  pour compléter chaque lanterne dans le bloc suivant.  C'est un bloc à la fois...


Et voilà!  Size:  20'' x 20''


Quilting... le piquage...


Feathers on each side... Motif de fougères de chaque côté...


à la prochaine!

Céline

dimanche 7 avril 2019

D3, D4, D5, E1, E2, Caswell

Spring is here, at last.  And a lot of flowers are growing in my Caswell quilt.

Avec le printemps enfin de retour, plusieurs fleurs sont apparues cette semaine dans la courtepointe.  Sachant que toutes les tiges et les feuilles avaient été appliquées auparavant, on comprend que c'est plus rapide.






À la prochaine!

Céline