mardi 23 octobre 2018

Next project...Futur projet...

Here is my new hand applique project.  The Caswell quilt.  I've received by mail my pattern and I'm ready to sew.

Voici mon nouveau projet pour travailler à la main.  J'ai fait venir le patron et suis prête à préparer les pièces, tel que je le fais pour les appliqués, soit avec le papier congélation.


Colorful.
Celui-ci sera plus varié, au niveau des couleurs.

À la prochaine!
Céline



lundi 15 octobre 2018

The last flower pot... le dernier bouquet...

Here is the fourth bouquet for the Secret Garden Quilt,  designed by Esther Aliu. It was a 2017 mystery quilt.  I'm now ready to go back on work with this quilt.  

Voici le 4ème bouquet de la courtepointe mystère 2017 Secret Garden, d'Esther Aliu.
Je suis maintenant prête à reprendre l'assemblage de cette courtepointe.  Tous les blocs à coudre sont terminés.  Il y a eu le chat caché, la chaîne cachée, la clé cachée et maintenant on aperçoit le cadenas.
Cependant, je trouve le cadenas bien ordinaire.  Peut-être vais-je rajouter quelques éléments de broderie pour lui donner un aspect spécial.  Le feuillage m'a donné, je ne sais pourquoi, une difficulté supplémentaire.  Et on se rappelle que j'ai dû le reprendre car je l'ai fait à l'envers si je compare avec le patron original.  Ce sera mon bouquet spécial à moi.


À la prochaine!

Céline