Quilt shops visited...Souvenirs de vacances...

L'imprévu peut augmenter le plaisir d'être en vacances.  Mon mari a aperçu, lors de nos déplacements en voiture en Arizona, ces deux boutiques de courtepointes et m'a invitée à aller y jeter un coup d'oeil.

La première était localisée dans la très belle ville de Sedona, oui, là où nous retrouvons quelques vortex d'énergie pure, si vous êtes adeptes.  Disons que je n'ai rien ressenti de spécial après quelques essais, au désespoir de mon mari qui m'attendait toujours un peu plus loin lorsque je m'arrêtais...:o)

On vacation, I visited 2 quilt shops when on the road through Arizona area.
The first one was located at Sedona.

Comment ai-je pu ne pas voir l'enseigne de la boutique sur le bord de la route?
I don't know why I didn't see that ...

Là où j'ai ressenti quelque chose, c'est plutôt dans la boutique.  J'ai acheté un bout de tissu inspiré des dessins des ''Natives'' (autochtones) de la région avec une bobine de fil Aurifil de couleur assortie et un beau bouton, pour me coudre un sac.  Ce tissu m'a particulièrement attirée car nous venions de traverser un bout du  ''Mesa Verde National Park'', faisant partie du Patrimoine mondial de l'Unesco.  Voyez le nom du design de ce tissu sur la bande...  Mesa Verde.  C'est pourquoi je l'ai choisi.   Je ne suis pas gourmande car croyez-moi, il y avait du choix dans cette boutique.  Ce sera mon souvenir de la région.

I bought some fabric with a Native design with ''Mesa Verde'' printed on the selvage.  We just went through this historic Mesa Verde National Park, a Unesco Work Heritage.  I will sew a tote bag with that fabric.
 

La deuxième boutique était dans la ville de William, une ville western sur la très célèbre et historique Route 66.  Williams est restée dans l'histoire comme étant la dernière ville traversée par la Route 66  Cette route a été définitivement déclassée le 27 juin 1985.  C'est la deuxième fois que nous y passons mais la première fois, je n'avais pas encore découvert le monde de la courtepointe alors la boutique m'avait sûrement alors laissé indifférente.  Encore une fois, une très belle boutique, beaucoup de courtepointes en démonstration, et un accueil très chaleureux et sympathique.

The second quilt shop was located at Williams, Arizona, the last city on the historic Road 66.

À Williams, Arizona
William's quilt shop, in Arizona

À la prochaine!

Accroquilt