vendredi 9 octobre 2015

Week of prepping for applique blocks...Semaine de préparation pour les appliqués...

Un travail long, routinier mais nécessaire pour avancer en appliqué!  Toute la semaine dernière a été consacrée à la préparation des petites pièces pour faire mes blocs appliqués de la Baltimore Garden Quilt.  Et j'avoue que je suis toujours en amour avec la courtepointe.  Je retrouve la même sensation que lors de la confection de ma Baby Jane, il y a 2 ans et plus.

A long work, sometime dull but necessary for me to advance in my preparation and to stay organized.! All last week was devoted to the preparation of small parts for applique to my Baltimore Quilt Garden's blocks. And I confess that I am still in love with the quilt. I have the same feeling as when sewing my Baby Jane, two years ago and more...

Glue paper to the fabric
Coller les pièces de papier sur le tissu choisi 
All fabrics in a ziploc bag waiting their turn to be work
Tous les tissus dans un sac de plastique, en attente

Identification du numéro du bloc
Block number

A large ziploc for each block with the pattern and the little ziploc with fabrics in it
Un large sac de plastique contient tout ce qui concerne chaque bloc, patron et tissus.

When I'm ready, I cut each piece of  fabric for the block I'm working on
Je coupe les pièces de tissu du bloc sur lequel je travaille

I make them ready to be applique
Je les prépare pour les appliquer sur le tissu de fond


Dans ce sac, toutes les fleurs et feuilles concernant les bordures
In this bag are all the flowers and leaves for the borders, ready to be turned

Tous mes blocs sont maintenant préparés de cette façon
Here are all my blocks I prepared this way


Voilà... peut-être deux années de travail en vue...
Un bac de plastique garde le tout précieusement dans l'ordre.  Ainsi, je sais constamment où j'en suis rendue.  Me rappelle l'organisation que j'avais pour la Dear Jane.

Here are maybe 2 years of quilting ready.
A plastic bin keep all the bags in order.  As I did for the Dear Jane.

Mon livre me fait déjà voir quelques signes de fatigue, tellement je l'ai consulté.
My book feel already a little bit used.


J'achève le bloc A4.  Me reste les fleurs.
I'm working of the flowers of the A4 block.

À la prochaine!

Accroquilt


10 commentaires:

  1. You are wonderfully organized! I love this quilt project and your prep work will all be worth it as you finish each beautiful block!

    RépondreSupprimer
  2. What a wonderful project! I love the way you have everything organized and prepared ahead, and can't wait to see your progress :-)

    RépondreSupprimer
  3. It is nice to have a lot of the preparations done ahead then You can just pick up a block and start to applique any time you want to.

    RépondreSupprimer
  4. So much work! But it will be so worth it when you finally get it finished!

    RépondreSupprimer
  5. Well this looks interesting! Yes, organised prepping for applique is the start of wonderful things

    RépondreSupprimer
  6. Great organisation and determination! Well done! I'm sure that its going to be wonderful!

    RépondreSupprimer
  7. A Baltimore applique quilt is on my bucket list. The problem is deciding on which one.

    RépondreSupprimer
  8. You are making such wonderful progress. They are going to fly together after all that work. I have the book and hope to make it someday. I'll remember to get organized like you. Thanks for sharing on WIPs Be Gone!

    RépondreSupprimer
  9. oh with all those fabrics you selected it will be work the prep work it is going to go together beautifully.

    RépondreSupprimer

Au plaisir de vous lire!