vendredi 26 juin 2015

Baltimore Garden Quilt 3

Here is my ''kit'' for hand apliqué.  It will follow me all around in the house and outside for many months now, when I will have free time...

Et voici mon petit kit pour appliqués dans lequel je retrouve tout ce dont j'ai besoin pour l'aventure des appliqués à la main et qui me suivra du sous-sol au salon pour quelques mois dorénavant, selon l'étape à faire.  Tout s'empile sur la planche que l'on voit en dessous des pièces et peut être mis en attente dans un petit coin, lorsque d'autre chose survient, comme de la visite, une sortie à faire, ou encore pour ne rien faire aussi...


And...I have finally found what I was looking for .  It's ''Wash Away Appliqué'' sheets.  With that kind of  sheets behind my fabric, I don't need to peel off that piece of sheet  before hand appliqué pieces.  I will try with the next block and will see if it's worth to work with that or no.

Et plus que tout, j'ai trouvé les feuilles pour les appliqués que je cherchais depuis des mois, suite à la lecture du bloc d'Esther Aliu.  Quelque chose que je n'avais pas à retirer pour appliquer les pièces et qui, au contraire, allait donner de la texture aux appliqués.  Bien fière d'avoir enfin trouver!  J'essaie bientôt et je verrai si cela en valait la peine.  C'est à suivre.


À la prochaine!
Accroquilt

vendredi 19 juin 2015

Baltimore Garden Quilt, bloc 1

Here is my first block from ''Baltimore Garden Quilt'' pattern.
Voici le premier bloc de mon aventure avec le patron ''Baltimore Garden Quilt''.




I follow explanations from Esther's Quilt Blog or Simple Bird Studio with videos for my hand applique pieces.  I have tried many other ways and I choose this one to go on.

Plusieurs étapes avant de pouvoir coudre mes appliqués.  J'ai essayé les appliqués tournés à l'aiguille, avec papier congélation sur ou dessous le tissu, la nouvelle méthode ''back basting'' (faufilé à l'envers).  Il y avait toujours quelque chose sur laquelle j'accrochais ou avec laquelle j'étais mal à l'aise.

C'est à la lecture de 2 de mes blogs préférés que j'ai découvert la méthode que j'ai adoptée pour l'instant.  Je n'ai rien inventé, j'ai tout à apprendre encore il me semble.

En cliquant ici:  Esther's Quilt Blog, il y a quelques explications.  Sur You Tube, on retrouve en temps réel comment cette méthode fonctionne, en cliquant ici sur Simple Bird Studio.  Il y a plusieurs vidéos (7) qui se suivent, qui démontrent chacune des étapes à suivre.

Il faut trouver son petit bonheur à chaque étape!  Ce n'est peut-être pas la méthode la plus rapide, mais où est l'urgence dans ma vie en ce moment?

On copie les pièces



On place sur l'envers du tissu


 On découpe


On forme les pièces avec l'empoi (corn starch) et un fer chaud


On place sur notre tissu de fond les pièces, en débutant par les plus éloignés, en perspective, et on coud (sur la photo, il y a deux étapes de fait:  les feuilles, puis les tiges qui superposent les feuilles.  Quelques feuilles isolées seront recouvertes par les fleurs à venir.


Puis, un beau jour, on se retrouve avec un bloc terminé, prêt à être lavé pour enlever les résidus de colle et les marques bleues,  puis séché et repassé pour l'étape suivante (le piquage). 

À la prochaine!

Accroquilt




vendredi 12 juin 2015

Baltimore Garden Quilt, 1

The first block of the Baltimore Garden Quilt is on its way.  Ready to hand appliqué.  I will put a yellow center for the flower instead of a red  center one.  I like  this  little  touch of yellow.

Le premier bloc est toujours en construction.  Il me reste les fleurs à terminer.  Tout le reste est maintenant collé temporairement en place pour appliquer.

Hésitation au niveau de la confection des fleurs.  Je mets le centre jaune ou rouge?  J'ai fait un exemplaire de chaque couleur pour faire mon choix.


Mon coeur penche pour le centre jaune.  

Et maintenant, allons coudre le tout!

À la prochaine!

Accroquilt

J'ai mis un lien sur le site du blog Busy Hands Quilts,  du blog Needle and thread Network et du blog 




jeudi 4 juin 2015

Busy spring... Printemps occupé...

Désolée de l'absence ce printemps!  Par contre, je n'étais pas inactive.  Le double bloc du mois que j'ai mené à la guilde, deux cours de base pour faire une courtepointe Baltimore, un cours de broderie norvégienne, des voyages,  le jardinage, le piquage de ma courtepointe ''Le rêve d'Alice'', bref que du plaisir...

I was busy this spring.  It's OK.  All was pleasure.  Here are some blocks ready for hand appliqué outside, in the garden, when there's sunshine.  It's a pattern from Apple Blossom Quilt, ''Jennifer's Hill''.

Voici quelques blocs dont j'ai préparé les pièces pour appliquer à la main dans la balançoire, par beau temps.  Sur semaine, c'est si calme dans le jardin.  Méditation sur la vie prévue entre chaque point.  Les patrons sont de Apple Blossom Quilt,  ''Jennifer's Hill''.


J'ai pris un cours de base pour faire une courtepointe Album de Baltimore.  Voici le résultat.  Les boutons de roses sont en trois dimensions.  Il y avait aussi la technique comment transférer des inscriptions permanentes au crayon Pigma .005 (ce qui n'apparaît pas sur la photo) sur les blocs.

Next, you'll find my block  done in class, learning the basic of how to do a Baltimore Album quilt.  We learned how to do the rosebuds and how to transfer some writing with a Pigma pen.

J'ai acheté trois livres qui parlent de la technique pour faire une Baltimore et j'aurai différents modèles de fleurs à confectionner.


Ci-dessous, vous avez une image de mon prochain grand projet.  Baltimore Garden Quilt.  Je suis tombée en amour avec cette image (tout comme pour ''Dear Jane'') et j'ai maintenant en main tous mes tissus nécessaires, lavés et pressés, pour la confectionner.  Je suis restée dans les mêmes couleurs pour la mienne.

And here is the picture of my next project:  Baltimore Garden Quilt.  I fell in love with this quilt, as I did with ''Dear Jane''.  And now, all my fabrics are washed and pressed, ready to be used.


Voici le début de cette aventure qui me prendra sûrement 2 années à compléter.  La base du premier bloc de la courtepointe.  Les fleurs sont à venir.  Je suis à les broder présentement.

The first block:  flowers are missing.  I'm making some embroideries before to hand appliqué them.


Je suis toujours convaincue que je devrais concentrer mes efforts sur un projet à la fois mais... comment choisir entre nos passions?

Comme on dit:  ''Je fais avec''.

À la prochaine!

Accroquilt