vendredi 25 octobre 2013

Soon in the crib...Bientôt dans la bassinette...

J'ai terminé de piquer les petits coeurs, j'ai terminé de piquer les petits papillons, j'ai terminé la bordure de finition, j'ai fait enregistrer la petite courtepointe à la CQQ (Courtepointes Québec Quilts), j'ai cousu l'étiquette à l'arrière!  La future maman aura bientôt entre les mains la petite courtepointe pour le petit lit de ma petite-fille qui arrivera vers la mi-décembre.

I have sewn free motion little hearts, I have sewn free motion little butterflies, I did the binding, I registried the quilt at CQQ (Courtepointe Quebec Quilt), I have sewn the label!  My daughter in law will soon receive the little quilt for my first granddaughter, expected about mid-december.

 
 
Maintenant, je t'attends, petit trésor!
I'm now waiting for you, sweet heart!
 
À la prochaine!
 
Accroquilt

7 commentaires:

  1. It's gorgeous Celine - as will be your grandaughter! xx

    RépondreSupprimer
  2. Quelle jolie courtepointe dans de très belles couleurs. Une petite fille déjà bien accueillie.
    Murielle (France)

    RépondreSupprimer
  3. Une admirable couette il n'y a pas de doute
    Bêbê va être bien douillet
    Doux week end

    RépondreSupprimer
  4. C'est manifique et très jolie. Tu est vraiment talenteuse!

    RépondreSupprimer
  5. Congrats on your first granddaughter (I had our first Grandson in October) I'm sure she will treasure this adorable quilt for a very long time!!

    RépondreSupprimer

Au plaisir de vous lire!