mercredi 4 septembre 2013

A new granddaughter for Christmas...Une nouvelle petite-fille pour Noel...

Nous avons appris la nouvelle durant nos vacances.  Quelle joie!  Nous espérons sa naissance un peu avant Noel!

What a joy! We hope her birth just before Christmas!

Les petites filles aiment les princesses et ce sera peut-être pour moi l'occasion de lui faire une courtepointe des princesses des films de Disney, dont nous trouvons les patrons sur le site de Fandom in stitches et dont la designer est Michelle Thompson.  Il y en a présentement 18 différentes à coudre.  De quoi faire briller les yeux d'une fillette.  J'en ai déjà deux de cousues en piéçage sur papier, Esmerelda et Giselle.  Il reste à broder le nez et quelques détails pour un meilleur effet.

Little girls love princesses and this may be an opportunity for me to make her a princesses of Disney movies quilt.  We find patterns on Fandom in stitches and the designer is Michelle Thompson. There are currently 18 different princesses. Will do the eyes of a little girl shine. I already have two of them sewn in paper piecing, Esmerelda and Giselle. It remains to embroider the nose and some details for better effect.

Voici mes deux blocs:

 


Eh oui!  C'est un autre projet qui est commencé.   Je me dis à moi-même que je n'ai pas de UFO, seulement des projets en progression.  Ils ne sont jamais délaissés longtemps.  Cela dépend de mon humeur du jour pour savoir lequel sera à l'honneur un jour ou l'autre. 

Yes! Another project is started. I said to myself that I have no UFO, only projects in progress. They are never left behind long. It depends on my mood of the day.


À la prochaine!
 
Accroquilt
 




Here are my two blocks:


2 commentaires:

  1. Congratulations on the upcoming birth of your new grand daughter! Those princess blocks are beautiful!

    RépondreSupprimer
  2. How exciting and what a lovely project to make for her.

    RépondreSupprimer

Au plaisir de vous lire!